Long et large voile que les femmes du Sud-Ouest algérien enroulent sur elles à la manière du haïk, "El melhfa" redevient à la mode ces derniers temps y compris chez les jeunes filles qui l'arborent comme le signe d'un retour déterminé aux habits traditionnels.
Les origines du Meulfeu ou Melhfa
Au Sénégal, le Meulfeu comme on se plaît à l’appeler a été emprunté à nos sœurs et mères de la Mauritanie. A l’origine, la fameuse tenue serait l’habit traditionnel de la femme sahraouia (ethnie du sahara).
La "melhfa", qui ressemble, à s'y méprendre, au sari indien, se caractérise par sa grande variété. Il y a celles qui sont simples que l'on consacre aux jours ordinaires et celles que l'on ne sort que pour les grandes occasions familiales ou religieuses et qui se distinguent par leur différents tons et couleurs ainsi que par un certain raffinement.
Cet habit, qui protège à la fois du froid et de la chaleur, se porte toute l’année, par les jeunes et moins jeunes femmes, chacune selon son style, sa préoccupation du moment ou plus simplement, son goût. Il va sans dire que les plus jeunes préfèrent les couleurs les plus vives et les plus attrayantes, celles qui, croient-elles, les feraient immanquablement sortir du lot. Par le passé, dames et jeunes filles du sud-ouest portaient une tenue unique : une large gandoura (abaya), composée de deux pièces en deux couleurs, le bleu et le noir. Désormais, dès qu'elles atteignent leur majorité, les jeunes filles portent la "melhfa" et la gardent pour toujours.
Les différents types de Melhfa
Les différents types de Melhfa sont généralement les suivants :
- la melhfa "nila" qui est d'une couleur bleuté donnée par la nila qui teint la peau des femmes.
- la melhfa "gaze" qui est un peu plus épaisse qui est portée dans les périodes un peu plus froides
- la célèbre "kanebo" qui est très légère et plus couteuse car son origine est de Dubai
- la melhfa "chega" qui est la plus portée par les femmes sahraouias.
Comment le porter la Melhfa ?
La particularité de ce superbe habit est sans doute le fait que bien que couvrant toutes les parties du corps chez la femme, est particulièrement sensuelle, du fait qu’il révèle les formes généreuses surtout.
De mon côté voici une technique simple qui me permet, de me glisser sans problème dans le mien !
1. Porter un haut stretch de préférence en harmonie avec les couleurs du Melhfa
2. Prendre un pan du Melhfa, et l’utiliser comme pagne en nouant le pan en question comme on le ferait avec un pagne au tour de la taille (certaines préférent le nouer au- dessus de l’épaule, tout dépend de la taille du melhfa et de vos goûts !
3. Enrouler le reste du melhfa, une fois encore autour de la taille (de manière à cacher discrètement le nœud, avant de le laisser tomber élégamment sur l’épaule (vous aurez l’impression de porter un sari)
4. Si vous préférez la version arabe, utilisez la longueur de tissu au niveau de l’épaule et enroulez là autour de votre tête comme un voile (hijjab) ou encore comme un foulard, en le glissant derrière vos oreilles (surtout si vous avez de superbes boucles d’oreilles !)